กลอนเร็งงะ

จาก ChulaPedia

---

รุ่นปัจจุบันของ 09:49, 23 กุมภาพันธ์ 2554

กลอนเร็งงะ(Renga) คือกลอนญี่ปุ่นประเภทหนึ่งที่มีผู้แต่งร่วมกันหลายคน โดยที่ผู้แต่งคนแรกจะแต่งกลอนสามวรรคแรกซึ่งมีจำนวนพยางค์ในแต่ละวรรคเป็น 5 7 5 สามวรรคแรกนี้จะเรียกว่า คะมิโนะกุ（kami no ku）หรือ โชกุ（chouku） และผู้แต่งคนที่สองจะแต่งกลอนสองวรรคหลังซึ่งมีจำนวนพยางค์ในแต่ละวรรคเป็น 7 7 สองวรรคหลังนี้จะเรียกว่า ฌิโมะโนะกุ（shimo no ku） หรือ ทังกุ（tanku）เมื่อนำคะมิโนะกุและฌิโมะโนะกุมารวมกันก็จะได้กลอน 1 บทซึ่งเรียกว่า ทันเร็งงะ（tanrenga） หากมีการแต่งกลอนต่อไปอีกเรื่อยๆเช่น ให้คนที่สามแต่งคะมิโนะกุต่อซึ่งมีความเกี่ยวเนื่องกับกลอนบทแรก และคนที่สี่แต่งฌิโมะโนะกุต่อจนได้กลอนบทที่สอง การแต่งกลอนต่อกันไปเรื่อยๆในลักษณะนี้จะเรียกว่า โชเร็งงะ（chourenga）หรือคุซะริเร็งงะ（kusarirenga） ซึ่งหมายถึงเร็งงะลูกโซ่